27 de novembro de 2015

CHINS UP, SMILES ON

jeans- primark; boots- seaside; blouse- spaccio ; bag- primark; jacket- norte moda
Se o último outfit que vos mostrei foi num dia de Verão de S.Martinho o de hoje foi já num outono pós S.Martinho, ou seja, frio. Tem estado super frio e só dá aquela vontade de ficar em casa coberta de mantas , não é ?
Como podem ver estas fotos foram tiradas no Porto e este foi o conjunto que usei para tratar de uns assuntos relacionados com o meu estágio, que começa já em Março. Estou muito ansiosa por passar os dias nesta cidade tão bela e tão portuguesa. 
Falando do outfit, optei por algo muito simples como umas calças pretas, uma blusa branca e as minhas botas favoritas . Como o frio era muito o meu casaco quente saiu do armário e juntei-lhe também um cachecol . 
E vocês, também já tiraram os casacos quentes do armário ? Gostaram do conjunto ? Contem-me nos comentários. 
---------------
If the last outfit I showed you was a S.Martinho summer day this one is a typicall cold fall day. It has been super cold and just gives that urge to stay home covered with blankets, right?
As you can see these photos were taken in Porto and this was what I wore to address some issues related to my internship, which starts as early as March. I am very eager to spend days in this beautiful city.
Speaking of the outfit, I chose something simple like black jeans, a white blouse and my favorite boots. Since it was cold I took my warm jacket out of the closet and added a scarf.
Do you also took your warm coats out of the closet? Do you liked the outfit ? Tell me in the comments.

P.s- A dresslink está com megas promoções de Black Friday, espreitem aqui e aproveitem !!

25 de novembro de 2015

OMGNB BACKPACKS

all backpacks from OMGNB
Já há algum tempo que as mochilas deixaram de ser algo apenas associado à escola. Hoje em dia podemos encontrar diversos modelos apropriados a imensas ocasiões. Numa mochila podemos colocar todos os nossos essenciais e como têm duas alsas o peso é distribuído de melhor forma do que numa mala normal. São algo super prático, quer seja para andar na rua ou para viajar, e são adaptáveis ao estilo de cada pessoa . Na OMGNB encontram 1712 modelos de mochilas , muita variedade por onde escolher , certo ? Na imagem acima mostro-vos as minhas 6 mochilas favoritas da loja, 3 delas mais casuais e as outras 3 do género "escola" . A minha favorita de todas é a preta com franjinhas, e a vossa ? Não se esqueçam de passar na OMGNB e ver as suas mochilas fantásticas.
------------------------
For some time now that backpacks are no longer something only associated with t school. Nowadays we can find many models appropriate to different occasions. In backpack we can put all our essentials and since it has two straps the weight is distributed better than in a normal purse. They are  super practical, whether for road riding or traveling, and are adaptable to the style of each person. OMGNB  has 1712 different models of backpacks, a lot of variety to choose from, right? In the picture above I show you my 6 favorite backpacks from the store, 3 of them more casual and the other 3 more school likely. My favorite of all is the black one with fringes, what about you? Don't forget to check on OMGNB and see their fantastic backpacks.

23 de novembro de 2015

REVIEW: REMINGTON STYLES PEAR WAND

remington curler - c/o fapex
O meu cabelo naturalmente é aos caracóis e por isso sempre achei "estúpido" usar algum ferro para lhe fazer caracóis , para mim arranjar o cabelo era apenas esticá-lo . Essa minha opinião mudou quando comecei a ver vídeos de youtubers que no dia a dia faziam caracóis no cabelo e ficavam mesmo bonitos, comecei a pensar no jeito que um destes ferros me fazia nos meus bad hair days e decidi que queria um. 

Na última encomenda da fapex lá veio este da Remington morar comigo, estava em promoção por cerca de 27€ ( o preço normal são os 32€/35€) e não lhe consegui resistir. E porque é que vos venho falar dele hoje ? Porque é fantástico !!
A sua varinha é de cerâmica (o que faz com os caracóis saiam melhores e que não fique arranhada) e tem uma forma cónica , o que nos dá a liberdade de fazer 1001 tipos de caracóis diferentes. É muito fácil de usar e aquece em apenas 30 segundos , sendo que a sua temperatura pode ir dos 130ºC aos 210ºC e após 60 minutos desliga-se automaticamente, o que é perfeito para pessoas distraídas como eu que se esquecem e deixam as coisas ligadas.  Vem também com um saquinho para poder armazená-lo e transportá-la e com uma luva, para não queimar as mãos ao usá-lo . 
É um equipamento que não me arrependo nada de ter comprado e que recomendo a 100% .

E vocês, também usam algum ferro de caracóis ? Já conheciam esta marca ? Contem-me nos comentários !!
-----------
Today I show you the curling iron I bought recently on Fapex. It's from the brand Remington and I love everything about it . It cost me only 27€ , it's pearl ceramic, it heats up in 30 seconds and the temperature goes to 210ºC. It's really easy to use and you can make a lot of different types of curls.  It comes with a pouh and a glove . 
Do you also have a curling iron ? Did you already knew this brand ? Tell me everything in the comments !!

21 de novembro de 2015

TEMPORARY FIX

cardigan -primark; shorts- custom made; shirt - C&A
Mais um outfit típico do verão de S.Martinho . Às vezes sabe mesmo bem estes dias de outono mais quentinhos para sair à rua com uns calções , uma saia ou um vestido , e foi o que fiz . A uns calções de chiffon juntei uma camisola de riscas que já tenho há imenso tempo ( bem antes de ter criado o blog) mas que nunca a mostrei por aqui e um cardigan cinza da primark . Finalizei com um cinto, um relógio e uns brincos e está feito um conjunto bem elaborado e que me senti super confortável a usar. 
E vocês, também aproveitaram o Verão de S.Martinho para usar um conjunto mais fresco ? O que acharam do outfit ? Contem-me tudo nos comentários. 

19 de novembro de 2015

REVIEW: MAYBELLINE BROW DRAMA

maybelline brow drama - c/o fapex
Até há algum tempo atrás o único produto de sobrancelhas de usava era o típico lápis que toda a gente conhece. Quando soube da existência deste gel da maybelline surgiu um interesse por experimentá-lo e aproveitei o facto de que na fapex é ligeiramente mais barato do que nos supermecados. 

Falando do produto, é um gel que pretende fixar as sobrancelhas e preenchê-las . Existem 3 cores disponíveis e ainda uma versão transparente. Eu escolhi a cor média e acho que é a cor exata para mim . Este produto realmente fixa as sobrancelhas e deixa-as intactas durante maior parte do dia . Outra coisa que gosto é que as preenche suavemente, devido á cor , mas ainda com um aspecto natural. O que menos gosto é o pincel de aplicação, pois tem uma forma estranha na ponta e é um bocado grande, o que pode tornar a aplicação um pouco mais difícil , mas nada que um pouco de "manobra" não resolva. 
Apesar de ser o único gel de sobrancelhas que já experimentei acho que é um bom produto .

E vocês, já usaram este produto ? Gostaram dele ? Contem-me nos comentários !!
------------------
Until some time ago the only brow product I used was the typical eyebrow pencil that everyone knows. When I heard about this gel from maybelline I was interest in try it and so I did.The product is a gel that fixes your eyebrows and fill them. There are 3 colors available and also a transparent version. I chose the average color and think it's the exact color for me. This product really fixed my eyebrows and leaves them intact for most of the day. Another thing I like is that fills gently, due to the color, but still with a natural appearance. What I like least is the brush, it has a strange shape at the end and is a bit big, which can make the application a little harder, but nothing that a little "move" can not solve. Despite being the only gel eyebrows I've ever experienced I think it's a good product.Have you used this product? Did you like it? Tell me in the comments !!

17 de novembro de 2015

GET THE LOOK (FOR LESS) : GIGI HADID

No primeiro post "Get the look for less" o feedback foi bastante positivo e, como tal, depois de tanto tempo achei que já seria tempo de vos trazer outro post , desta vez a escolhida foi a bff da Kendall e mais recente modelo da Victoria's Secret, the one and only Gigi Hadid. Juntei-me novamente à Dresslink para vos trazer umas opções  mais económicas, porque nem todas temos a carteira recheada da Gigi, certo ? Passando à acção, vamos então ver os looks que podem recriar. 
O primeiro look foi o que a Gigi usou para a festa de aniversário da Kendall, sendo então mais apropriado para uma saída à noite ou um evento. Umas simples calças pretas , umas sandálias e uma blusa com um decote mais arrojado para marcar a diferença, porque não ?
O segundo look é o típico street style da Gigi . Umas calças de ganga ( que ela sabe sempre tão bem como usar) com uma simples tshirt branca , umas botas e um cardigan . E é claro que não poderia faltar um par de óculos de sol . Adoro como a Gigi consegue tornar peças super básicas num look bem estruturado. 
E por último temos um look semelhante ao segundo, embora mais escuro. Mais uma  vez, calças de ganga com umas botas e um casaco semi-comprido. Admito que tive uma quanta dificuldade em arranjar um cachecol parecido ao que ela está a usar mas penso que me safei. E como seria de esperar, não poderiam faltar os óculos, desta vez espelhados. 

E vocês, gostam do estilo da Gigi ou nem por isso ? Usavam algum destes conjuntos ? Contem-me tudo nos comentários !!
-----------------------
Since the feedback on the "Get the look for less" post was so good I decided to do another one, this time about the one and only Gigi Hadid. I partned with Dresslink to show you some cheaper options. Above you can see 3 different looks, one of them is more for a event or a party and the other ones are good for everyday . 
Do you like Gigi Hadid style ? Would you wear any of these outfits ? Tell me everything in the comments !!

15 de novembro de 2015

REVIEW: I HEART CHOCOLATE PALETTE

makeup revolution i heart chocolate palette - c/o Fapex
Já não é novidade para vocês de que sou uma apaixonada por maquilhagem, pois não ? Recentemente descobri esta paleta da makeup revolution intitulada de "i heart chocolate" e despertou-me logo o interesse porque a achei parecida à Chocolate Bar da Too faced. Depois de pesquisar sobre ela e ver este post  decidi que tinha de a adquirir pois é uma boa dupe , e assim o fiz , na fapex

Falando da paleta, ela tem 16 sombras todas com cores quentes, 6 delas são matte , 7 são satin e 3 são satin com brilho . Tem um packaging muito bonito, que parece uma barra de chocolate com um lado derretido e tem um espelho bem grande, o que é ótimo.  A pigmentação é razoável e a sua duração também , convém usar um primer de sombra antes para aguentarem melhor. Outra coisa que gostei imenso foi o facto de ter um leve cheiro a chocolate, o que me dá vontade de a comer hahaha (just kidding) . Tenho-a usado basicamente todos os dias desde que a adquiri porque são cores bem próprias para esta estação. 

Já conheciam esta paleta ? Se sim, o que acham dela ? Gostariam que vos mostrasse uma maquilhagem com ela ? Contem-me tudo nos comentários !!
------------------------

It is no news to you that I am a makeup lover, right? Recently I discovered this palette from makeup revolution titled "i heart chocolate" and I immediately was interest becauseI found out it is a good dupe for the Too Faced Chocolate Bar.
About the palette, it has 16 shades all in warm colors, 6 of them are matte, 7 are satin and 3 are satin with shimmer. It has a very beautiful packaging and a big mirror, which is great. The pigmentation is reasonable and its duration also but you may want to use a shadow primer before. Another thing I liked a lot was the fact that it has a slight smell of chocolate.
Did you knewthis palette? If so, what do you think of it? Would like me to show you a makeup with this product ? Tell me everything in the comments !!

12 de novembro de 2015

IF I LOSE MYSELF I LOSE IT ALL

jumpsuit - lefties boots- seaside sweater- old 
photos by Fátima Araújo |  hair by Nuno Abreu
Quando um grupo de amigos com as mesmas paixões se juntam só pode acabar bem, e foi o que aconteceu com estas fotos. Num destes últimos dias solarengos de Outono lá decidi trazer o meu macacão azul à rua num conjunto mais apropriado à estação, com uma sweater por cima e botas. O mérito do cabelo é do Nuno ( que trabalha neste salão) , que me fez uns caracóis lindíssimos e as fotos foram capturadas pela Fatinha, e gostei imenso do resultado. E como este post não seria possível sem estes meus ajudantes, não podia deixar de partilhar convosco também algumas fotos do "backstage",que quem me segue no snapchat já tinha tido conhecimento. A verdade é que nos divertirmos imenso a tirar estas fotos e por isso podem esperar muitas mais .
E vocês, o que acharam das fotos ? E do conjunto ? Contem-me nos comentários !!
------------------
When a group of friends with the same passions come together it can only end well, and that's what happened to these photos. One of this last sunny days of autumn I decided to bring my blue jumpsuit to the street , in a more season appropriated outfit with a sweater on top and boots. The hair was done  by Nuno, who made me some beautiful curls and the pictures were captured by Fatinha and I really liked them. And as this post would not be possible without these my assistants, I could not help but share with you also some pictures of the "backstage" that those who follow me on snapchat had already been aware of. The truth is that we had lot of fun taking these photos so you can expect many more.
What did you think of the pictures? And the outfit? Tell me in the comments !!