30 de julho de 2015

SOLIVAGANT

jumpsuit - Lefties; bag- Primark; boots- local store (old)
Assim que vi este macacão na Lefties foi amor á primeira vista, comprei-o ainda na Primavera e nem sei porque não vos tinha mostrado um outfit com ele antes. Adoro o facto de ser de meia manga porque permite-me usá-lo nos dias mais frescos ou nas noites de verão, adoro o facto de ser mais largo em baixo e mais justo em cima . Quando o comprei estava numa visita de estudo e tinha apenas 15 minutos até ter de ir embora por isso podem imaginar a correria que foi para o ir experimentar e pagar . Na altura se tivesse tido mais tempo para ver como me ficava tinha comprado um tamanho mais pequeno pois tive de apertar um bocadinho este e uso o cinto mesmo por causa disso . Anyway, gosto imenso dele e do padrão, e já me vejo a usá-lo no Outono com uma sweater por cima e talvez umas meias até ao joelho . Conjuguei-o com estas botas que já estão bem velhinhas mas continuo a adorar e a minha mala da primark, sei que já estão fartos de a ver mas não me consigo livrar dela, é tão versátil !
O que acharam do macacão ? E do outfit completo ? Qual a vossa foto favorita ? Deixem a vossa opinião nos comentários !!
P.S- Não se esqueçam de participar no giveaway que está a decorrer até dia 18 .
-----------------------
When I saw this jumpsuit on Lefties it was love at first sight, I bought it in spring and still do not know why I had not shown one outfit with him before. I love the fact that has half sleeve because it allows me to use it in the cooler days or on summer nights, I love the fact that it is wider at the bottom and fairer above. When I bought I was on a school trip and had only 15 minutes before having to go so you can imagine the rush that I went to go try and pay. At the time if I had had more time to see how it fitted, I would have bought a smaller size because I had to push a little this and use a  belt for it. Anyway, I really like him and I already see myself using it in the autumn with a sweater on top and maybe some over the knee socks. I paired it with these boots that are already well old ladies but I still love the, and my bag from primark, I can not get rid of it, is so versatile!
What did you think of the jumpsuit? And the complete outfit? What is your favorite photo? Let your opinion in the comments !!
P.S- Do not forget to participate in the giveaway that is running until august 18.

28 de julho de 2015

1ST INTERNATIONAL GIVEAWAY

E chegou o dia do primeiro giveaway do blog . Já há algum tempo que estava a pensar sortear um miminho e finalmente isto acontece. O prémio será este colar duplo que vêem nas fotos acima, que foi totalmente feito por mim com muito amor . O giveaway é internacional e estará em vigor até dia 18 de Agosto . Depois disso, contactarei a vencedora e anunciarei também no facebook do blog , por isso estejam atentas. Vamos às regras? Basta serem seguidoras do blog , terem gosto na página do blog no facebook e seguirem-me no instagram . Deixem também o vosso email nos comentários para que possa contactar-vos caso ganhem. Depois existem também mais algumas tarefas que vos podem dar entradas extra, mas estas três são obrigatórias. De que estão à espera para participar ? Se forem rapazes não desistam já, podem sempre participar para o oferecer a uma amiga, à mãe ou até à namorada. Boa sorte a todas e vemo-nos no próximo post !!
-----------------------
And the day of the first giveaway on the blog came. I have been thinking of giving away a little gift for some time now, and it finnaly can happen. The prize will be this layered necklace you see in the pictures above, it was made by me with much love. The giveaway is international and will run until  August 18. After that, I will contact the winner and also announce on the facebook blog page, so be alert. Let's see the rules? You just have to be followers of the blog,  like the blog page on Facebook and follow me on instagram. Don't forget to leave your email in the comments so I can contact you if you win. Then there are also a few more tasks that you can do to have extra entries, but these three are mandatory. What are you waiting for? If  you're a guy, don't give up already, you can always participate to  offer to a friend, mother or even  girlfriend. Good luck to you all and see you in the next post !!


a Rafflecopter giveaway

26 de julho de 2015

GET THE LOOK (FOR LESS) : KENDALL JENNER

Quantas de nós não adoram ver o street style das nossas celebridades favoritas e se inspirar para conjuntos ? O meu braço já está no ar, estou constantemente no pinterest ou no tumblr a procurar inspirações das minhas celebridades favoritas . Daí a ideia de vos trazer uma rubrica em que vos mostro como podem obter um look semelhante ,mas de forma muito mais económica ( que a carteira agradece) pois todas nós sabemos que as nossas it girls não usam peças de 20 euros não é ? Inicialmente este post iria ser sobre a Vanessa Hudgens , que para mim é a rainha do boho-chic, mas entretanto tive alguns problemas na preparação do post. A escolhida foi então a mais velha das manas Jenner, a Kendall . Adoro o estilo dela porque ela aposta sempre no conforto, não é do tipo de celebridade que usa um vestido fancy e uns saltos enormes para ir fazer coisas do dia-a-dia . A kendall tem um estilo com que me identifico e que , maioria das vezes, usaria sem pensar duas vezes. Sem mais demoras, deixo-vos então as minhas sugestões.
Gostei deste conjunto pois é bem simples e os saltos dão-lhe um ar mais sofisticado, Como podem ver, com pouco dinheiro podem obter um look bem semelhante, tudo maioritariamente na DressLink.
Gostei particularmente deste também por ser (quase) all white e usar uns stan smith, que são tão giros e confortáveis . Para não falar que rosa bébé e branco são das combinações mais amorosas.
 jumpsuit | shoes| bag | sunnies
Este é o tipo de conjunto para usar num evento ou numa ocasião mais especial. Para as meninas que não gostam de salto, estes sapatos são uma boa opção .
Para finalizar, um conjunto bem monocromático , com umas calças mais baggy , uma blusa branco (corações eternos) e uns sapatos nude . E uma opção bem económica também . (God bless DressLink e os saldos ).

E vocês, também são fãs da Kendall (ou do seu estilo) ? Qual conjunto gostaram mais ou usariam ? Que celebridade gostavam de ver a seguir nesta nova rubrica ? Contem-me tudo nos comentários !
----------------------
Today I bring you a new series of posts, the "Get the Look" . Basically, I will show you how you can recreate your favourite celebrity's outfit for way cheaper . For this post I choose Kendall Jenner, I just love her style, it's so simple and sophisticated . Are you fans of Kendall style too ? Which outfit was your favourite or which one would you wear ? Also, which celebrity would you like to see next ? Tellme everything in the comments !!

23 de julho de 2015

SPAIN TRIP: SANTIAGO DE COMPOSTELA


No Domingo passado fiz uma pequena viagem a Espanha com a minha melhor amiga e a minha mãe. O destino foi Santiago de Compostela mas passei por mais um ou dois sítios também. Já lá tinha ido há cinco anos mas não tinha tirado fotos nem entrei na catedral porque haviam uma celebração típica e estavam lá os reis de espanha ( pelo menos vi-os hahaha) . Já há alguns anos que queria lá voltar e este ano lá me decidi . Pude finalmente visitar a catedral, que é lindíssima ,infelizmente estava em obras na fachada ocidental pelo que não pude entrar pela entrada principal nem tenho muitas fotos dessa parte. Fiquei apaixonada pela sua arquitetura, pelos mil e um detalhes trabalhados que me fazem lembrar  outras épocas . A catedral foi originalmente construída em estilo românico,mas depois de algumas reformas foram lhes acrescentando elementos góticos, renascentistas e barrocos, por isso já podem imaginar a colisão de arte que lá se encontra. O seu interior também é muito bonito e depois de mais de 20 minutos na fila, pude entrar na parte posterior do altar para o tão conhecido "abraço do Santo", em que devemos abraçar o Santo de costas e pedir um desejo .O altar era esplendidamente bonito mas infelizmente não é possível fotografar lá. Já me estou a estender muito por isso deixo-vos as fotos que tirei em Santiago e mais tarde vos mostre as fotos que tirei num outro local em que estive.

E vocês, já visitaram Santiago de Compostela ? Se sim, gostaram ou nem por isso ? O que acharam das fotos ? Contem-me tudo nos comentários !! 

----------------------------

Last Sunday I went on a little trip to spainwith my mom and my best friend. The destination was Santiago de Compostela , I have already been there  five years ago but I had not taken pictures or entered the cathedral because they had a typical celebration and there were the kings of Spain (at least I saw them hahaha). This year was finally able to visit the cathedral, which is beautiful, unfortunately was under construction on the west facade from what I could not get through the main entrance. I was in love with its architecture, the worked details that make me remember other times. The cathedral was originally built in Romanesque style, but after a few reforms were adding them Gothic, Renaissance and Baroque elements, so just imagine the collision of art there is. The interior is also very beautiful . I'm already extending too much so I leave you the pictures I took in Santiago and later I'll show you pictures I took in another place I went.

Have you ever been to Santiago de Compostela ? If yes, did you liked it ? What do you think of the photos I took ? Let me know everything in the comments !!

21 de julho de 2015

SUMMER | PROTECT YOURSELF

Sei que já estamos basicamente a meio do Verão, mas é nesta altura de Julho, depois dos exames e no início de férias de trabalho que começamos a estar (ainda) mais expostos ao sol e a ir à praia. O Sol apesar de muito bom e quentinho pode ser prejudicial para a nossa saúde e é indispensável estarmos sempre protegidos. Ninguém quer ficar vermelho como um camarão e não conseguir dormir à noite ou ficar com a pele envelhecida pelo excesso de sol . Eu nunca fui pessoa de usar protetor, nunca apanhei um escaldão, até ao ano passado quando fui de férias (ver aqui e aqui ) e mesmo usando protetor de spf 50 apanhei um escaldão nos pés e no peito, foi horrível. E desde que vi este vídeo percebi que é realmente muito importante protegermos-nos dos raios UV. Tudo o que estou a dizer parece muito óbvio(e é) mas a verdade é que apesar de todos os avisos , as pessoas continuam a não usar protetor porque pensam que ao usá-lo não vão conseguir ficar morenas, e isso é pura mentira. Finalizando todo este aviso, mostro-vos alguns produtos que podem (e devem) usar para protegerem o vosso corpo, cara e cabelo( sim, porque ele também sofre com o sol) . Só agora é que percebi que me esqueci de colocar os preços dos produtos mas se clicarem no nº em baixo da imagem podem ir diretos ao site e verificar. 

1 | 2 | 3 | 4
Para quem tem uma pele mais escura e não precisa de tanta proteção trago esta sugestão da Mary Kay com spf 30, ou seja, proteção média. Para quem tem uma pele mais clara e é mais sensível, o mesmo produto mas com spf 50 . Para aquelas pessoas que gostam de ficar bronzeadas, sugiro este óleo da Ambre Solaire que contém proteção média também. Nunca usem nenhum óleo sem proteção pois pode ser muito mau para a nossa pele .Como é importante depois do sol continuar a hidratar e proteger , este after sun de aloe vera da Babaria parece bom. É perfeito para utilizar depois de um dia de praia ou piscina, quando vamos descansar, e o aloe vera tem normalmente um efeito refrescante.

5 | 6 | 7 | 8
Seja na praia ou num saída, a nossa cara está exposta ao sol e por isso precisa também de muito cuidado. Mais uma vez trago uma sugestão de proteção média, da Avon, e de proteção alta, da Avène. É importante também usar um creme hidratante que já inclua alguma proteção, como este da Mary Kay ou este da Olay que vos mostrei neste post. E é claro que não nos podemos esquecer dos lábios, este batom hidrante da Avon ou aqueles da Garnier que se vendem nos supermecados parecem ideais.
9 | 10
E quem disse que o nosso cabelo não sofre com o sol ? Normalmente no verão tende a ficar mais seco e danificado . Este champô da Schwarzkopf pretende proteger o cabelo já danificado pelo sol e este óleo em spray da Clarins funciona como um protetor , mas para o cabelo .

E vocês , que produtos de proteção costumam usar no verão ? Já conheciam ou testaram algum destes ?  Contem-me tudo e deixem as vossas opiniões nos comentários !!
                                                              --------------------------------------
Hello everyone, since it's summer and we all get exposed to the sun a lot ( beach, pool, road trips, picnics) i wanted to show you some products you can use to protect your body, face and hair from the sun so you don't get burn and get skin problems. I'm sorry I didn't translated the entire post but it would be too big. You can check the products above and click the links above the image to go to the product page. Do you use some of this products ? If don't, which ones do you use ? Tell me everything in the comments !!


16 de julho de 2015

EVERY ROSE HAS ITS THORN

floral jumpsuit - c/o DressLink (here) ; layered necklace- ebay
Na wishlist da DressLink que postei há umas semanas disse-vos que tinha encomendado 2 das peças presentes na mesma, a primeira já a viram no post anterior , a segunda venho mostrar-vos hoje. É claro que tinha de escolher uma macacão visto que ando um bocado obcecada com eles . Apesar de os 2 que já tenho serem de padrão floral escolhi este porque acaba na mesma por ser diferente, e é preto, eu adoro preto !! Apesar de ser um bocado diferente do que parece nas fotos, gostei imenso dele mas houve um senão . Quando o fui experimentar percebi que me fica um bocado pequeno . Aparentemente está bem, mas assim que me mexo ele sobe demasiado e não me sinto confortável a usar uma peça assim . É mesmo uma pena pois gostei muito dele, bastava ser uns centímetros maior . No entanto, claro que tinha de tirar umas fotos para vos mostrar e aqui estão elas . Estou a pensar vendê-lo visto que vai ficar arrumado no meu armário e acho que ele merece melhor destino, estariam interessadas em comprá-lo ? Se sim contactem-me pelo email do blog ou página do facebook . E vocês, já tiveram experiências como esta? Gostaram do macacão ? Usavam ? Contem-me tudo nos comentários !!

On the  DressLink wishlist  I posted a few weeks ago I told you that I ordered 2 of those pieces , the first one you already saw in the previous post, the second one I come to show you today. Of course I had to pick a jumpsuit since I've been a bit obsessed with them. Although the two that I have are already floral pattern I chose this one because it ends up  being different, and it is black, I love black !! Despite being a bit different than it looks in the photos, I liked him a lot but there was a catch. When I tried it on I realized that it is a little short for me. Apparently it is okay, but as soon as I move it rises too much and I don't feel comfortable using a piece like this. It is a pity because I liked him very much, it  should be a few centimeters bigger . However, of course I had to take some pictures to show you and here they are. I'm thinking of selling it since it's going to be neat in my closet and I think he deserves better fate, would you be interested in buying it? If so contact me by email or blog facebook page.  Have you had bad experiences like this? Did you  liked the jumpsuit? Would you  Use it ? Tell me everything in the comments !!

                                                                                       *This post is sponsored. All opinions are honest and my own *

13 de julho de 2015

SOME GOODIES | FAPEX.PT

Hoje falo-vos de uma nova parceria do blog, a Fapex. A Fapex é uma loja online que vende centenas de perfumes, maquilhagem e outros produtos de cosmética, normalmente a preços mais baixos que numa loja convencional . A variedade de marcas é imensa, desde marcas que já conhecemos como a Maybelline ou a Chanel a marcas que não vendem em Portugal como a Victoria's Secret ( perfumes e body mists) , a EOS ou a Nars. A oferta nunca acaba e a perdição é muita. A loja mandou-me esta semana algumas amostras de produtos para testar e é isso que vos mostro hoje . Ainda não tive tempo de experimentar todas as amostras mas vou falar-vos das que experimentei .
Relativamente a perfumes recebi estes três e cheiram todos muito bem, mas o meu favorito foi sem dúvida o Miss Wild ( o do meio) .
O creme da L'óreal e o da Anew são anti rugas e como esse não é o meu caso ofereci-os à minha mãe. Já o último é o Beauty Balm da Lavera , que eu pensei que fosse apenas um creme hidratante mas na verdade é um BB cream 6 em 1.  Já o testei e adorei a textura, deixa uma pele mesmo leve e natural, e tem um cheiro bem agradável.
Também gostei muito destas duas amostras, que são maiorzinhas. O creme da Olay é um normal creme hidratante de dia , mas tem spf15 e por isso é perfeito para o verão, também gostei muito dele . O produto da le chaton é um creme para o contorno dos olhos, também já o usei e não tenho grande coisa a dizer a não ser que a embalagem é mesmo fofa.
Aqui estão mais 3 cremes hidratantes ( e o da L'óreal que o voltei a repetir aqui não sei porquê). Destes ainda só experimentei o da Garnier e adorei o aroma, hidratou-me bastante a pele mas não sei se seria algo que usaria todos os dias pois é para pele normal a mista e a minha tem mais tendência a ser oleosa. Os outros dois cremes, da Mixa e da Lavera são também para pele seca, daí ainda não os ter experimentado.
Por último recebi também estas duas amostras de base, da Vichy e da Clinique. Ainda não as experimentei mas parecem ser boas . Em breve digo-vos alguma coisa no facebook do blog em relação a elas .
Se quiserem alguma informação sobre alguma das amostras ou da Fapex basta contactarem-me através do email, do facebook do blog ou mesmo nos comentários do post .

O que acharam das amostras ? Já experimentaram algum destes produtos ? Já conheciam a Fapex ? Contem-me tudo nos comentários !