25 de junho de 2015

INSPIRATION : THE CLOSET


Ter um closet é o sonho de qualquer mulher, seja ele pequeno e simples ou grande e luxuoso. Quem não gosta de ter a roupa , acessórios e sapatos todos organizados e prontos a usar ? É como se tivéssemos uma loja ao nossa dispor todos os dias. Quando for mais velha e tiver uma casa vou sem dúvida prescindir de um espaço para fazer o meu closet, bem personalizado e ao meu gosto. Mas como esse dia ainda está bem longe fico-me pelos milhões de fotos que vejo na internet e sonho. Já que não fazia um post sobre decoração há imenso tempo hoje trago-vos algumas inspirações de closets que encontrei na homify, um site excelente sobre decoração de casas. Lá podem encontrar inspirações para todas as divisões da casa, assim como arquitectos e designers que podem contactar.
Escusado será dizer que o meu bichinho da decoração enlouqueceu e vasculhou todo o site durante horas. 
E vocês, gostam de decoração ? Também sonham em ter um closet só vosso ? Contem-me tudo nos comentários !!

Having a closet is the dream of every woman, being it small and simple or big and luxurious. Who doesn't like to have clothes, accessories and shoes all organized and ready to use? It is as if we had a store at our disposal every day. When I'm older and have a house I will undoubtedly save a room to do my closet and custom it to my taste. But as that day is still far away I look at the millions of photos I see on the internet and dream. Since there wasn't a post about decor in a long time , today I bring you some closets inspiration I found on homify, an excellent site about home decor. There you can find inspirations for every room of the house, as well as architects and designers who you can contact.
Needless to say, my inner self that loves decoration went mad and searched around the site for hours.
Do you like decor? Do you also dream of having a big closet ? Tell me everything in the comments !!


*This post is sponsored. All opinions are honest and my own *

22 de junho de 2015

THE PERFECT SNACK FOR A SUMMER DAY

Hoje partilho convosco um dos meus snacks saudáveis favoritos de sempre , que também costumo comer ao pequeno almoço  . É tão fácil de fazer : numa taça juntei iogurte magro (usei de côco, da marca auchan mas qualquer iogurte magro/natural funciona) , granola (usei do continente mas a caseira é sempre uma melhor opção), sementes de chia (que contem gorduras benéficas à nossa saúde) e mirtilos , a minha nova fruta favorita.  E sabem a melhor parte ? nunca me canso porque posso fazer mil e uma variações : adicionar outras frutas como framboesas ou banana, juntar aveia, sementes de girassol, côco ralado ... as opções são infinitas . Comi este snack numa tarde quente enquanto apanhava sol e estava tão giro que tive de fotografar para vos mostrar. Podem ver outras combinações igualmente saudáveis e deliciosas no blog Call Me Vogue . Desafio-vos a experimentarem , e se o fizerem enviem-me as vossas recriações para a página do facebook do blog ou para o meu instagram .

Today I share with you one of my favorite healthy snacks ever, I  also eat this for breakfast. It's so easy to do: in a bowl gathered  non-fat yogurt (I used coconut flavoured from the brand auchan brand but any non fat/natural yogurt works), granola (I used one from continente but homemade is always a better option), chia seeds (contains beneficial fats to our health) and blueberries, my new favorite fruit. And you know the best part? I never get tired of eating this  because I can do a thousand variations: add other fruits like raspberries or bananas, add oats, sunflower seeds, grated coconut ... the options are endless. I ate this snack on a hot afternoon  while I catched some sun and it was so cute I had to take some photos to show you. You can see other equally healthy and delicious combinations in the Call Me Vogue blog. I challenge you to try, and if you do send me your recreations to the facebook page of the blog or to my instagram.


18 de junho de 2015

DRESSLINK WISHLIST

(click on the words to go to the product page)
Hoje trago-vos uma wishlist (sim, mais uma ) porque com o verão à porta e as lojas a bombardearem-me com peças lindíssimas eu sinto sempre a necessidade de ter mais esta ou aquela peça e o meu armário nunca parece completo, #girlsproblems. No entanto, a wishlist de hoje não é de uma loja física mas sim de uma loja online que talvez já conheçam, a Dresslink . Se ainda não conhecem esta loja convido-vos a lá darem um saltinho porque é impossível não encontrar algo que gostem, têm peças de morrer por, principalmente vestidos e macacões ( a minha mais recente obsessão).  Com mais de 17 mil produtos, variedade é coisa que não falta , e os preços são supeeer acessíveis. Na imagem acima podem ver as 5 peças que mais gostei em toda a loja , todas elas gritam verão, e como podem ver, ando a gostar demasiado de branco, padrões floridos e pernas ao léu. Duas destas peças estão já a caminho de minha casa e mal posso esperar por vos mostrar, conseguem adivinhar quais são ? Deixem os vossos palpites nos comentários . Qual é a vossa peça favorita ? Já conheciam a DressLink ? Não se esqueçam de a visitar pois vale bem a pena .


Today I bring you a wishlist (yes, another one) because with the summer comming up and the stores t bombarding me with stunning pieces I always feel the need to have more this or that piece and my closet never seems complete, #girlsproblems . However, today's wishlist is not a from physical store but an online store that you might already know, Dresslink. If you don't know this store I invite you to give a little jump there because it's impossible not to find something you like, they have clothes to die for, especially dresses and jumsuits (my latest obsession). With over 17,000 products, variety is something not lacking, and prices are super affordable . In the picture above you can see my 5 favourite products from this store, they all scream summer, and as you can see, I am loving white, flowery patterns and legs on display. Two of these pieces are already on the way to my house and I can't wait to show you, can guess which ? Leave your guesses in the comments. What is your favorite piece? Dis you already knew DressLink? Don't forget to visit it ,it's worth it.


10 de junho de 2015

MAY HAUL

red jumpsuit, high waisted back jeans, bralet, halter top - Primark ; high waisted blue jeans, blue jumsuit- Lefties; t-shirt dress- H&M
E Maio já lá vai longe mas não podia deixar de vir mostrar-vos as pecinhas que comprei num dos últimos dias do mês . As lojas de eleição foram maioritariamente as minhas favoritas, Primark e Lefties ( que tem tido as melhores colecções de sempre).  Estava mesmo a precisar de calças por isso comprei finalmente as clássicas calças pretas subidas, na primark,e umas calças de uma ganga bem simples na Lefties. O bralet é algo que andava a precisar imenso e o halter top teve de vir comigo logo que o vi porque para além de super giro e versátil, custou apenas 3,5€ ( god bless os básicos da Primark) . E como já tinha dito num dos posts anteriores, tenho adorado macacões e estes dois já fazem parte do meu armário. O azul é da Lefties e já o tinha comprado em Abril em mid-season sale por apenas 8€. O vermelho comprei-o na Primark e não podia estar mais satisfeita, é a coisa mais confortável e fresca de sempre, vou usar e abusar dele. Se tiverem oportunidade de ir à Primark não deixem de espreitar a secção de macacões, têm imensos modelos e imensos padrões lindíssimos e são todos baratinhos ( este custou-me apenas 8€).
E vocês, o que acham de macacões ? E da Primark ?Compravam alguma destas peças ? Contem-me tudo nos comentários !!

 May is already gone  but I couldn't help but to come show you the little pieces that I bought one on of the last days of the month. The election stores were mostly my favorite, Primark and Lefties (which has had the best collections ever). I really needed jeans so I finally bought the classic black high waited jeans, in Primark, and a pair of simple jeans in Lefties. The bralet is something that I've been needing a lot  and the halter top had to come with me as soon as I saw it because apart from extra cute and versatile, it only cost € 3.5 (god bless Primark basics). And as I already said in previous posts, I have been loving jumpsuits and these two are already part of my closet. The blue one is from Lefties and I had already bought it  in April in mid-season sale for only 8€. The red one I bought  in Primark and couldn't be more pleased, it is the most comfortable and cool thing ever, I will use and abuse it. If you have opportunity to go to Primark don't forget to peek the jumpsuit section, they have a lot of  models and  and patterns and they are all cheap  (this one cost me only 8 €).
And you, what do you think of jumpsuits? And Primark?Would you  bought some of these pieces? Tell me everything in the comments !!